들어가며
* 이 포스트는 LST 라는 영어회화 스터디 중 '스터티 세션'에서의 학습 일부를 복습 및 정리한 내용임을 밝힘
아래 포스트에서 determined를 다루며, 같은 성격이라도 사람에 따라서 부정적으로 평가할 수 있지 않을까? 라는 궁금증이 생겨났다. 즉 determine한, 자기 소신대로 결단있게 행동하는 성격이 어떤 사람에게는 좀 고집있고 자기중심적으로도 보이지 않을까?라는...
그런 와중에 25일 스터디에서 'Egocentrism' 표현을 새롭게 알게 되어, 다소 부정적으로 '자아가 (지나치게)강하다, 자기중심적이다'라고 평가할 수 있는 Ego-표현들을 공유해본다.
2024.11.28 - [분류 전체보기] - [LST 영어] (be)determined: 굳게 결심한, 뚝심있는, 결연한, 확고한
[LST 영어] (be)determined: 굳게 결심한, 뚝심있는, 결연한, 확고한
들어가며*이 포스트는 LST라는 영어회화 스터디 중 '스터디 세션'에서 학습한 내용 일부를 복습 및 정리한 내용임을 밝힘기본적인 언어 공부에는 무언가 묘사하는 연습이 꼭 들어간다. 사물 뿐만
finegia.tistory.com
자아가 강한, 자기중심적인, 자만하는, 이기적인: Ego, Egotistic
누군가가 이기적이거나 자기중심적이라고 표현할 때, 흔히 Selfish라고 쓸 수 있다. 다만 한가지 단어로 돌려막기에는 더 고급진 표현들이 많이 있지 않은가? 그런 맥락에서 Ego, Egotistic을 새로이 알게 되었다. 다만 나르시시즘 적 측면이 한스푼 더 들어간 단어인 듯하다 .
Ego는 흔히 다음과 같이 문장에 활용된다.
He has an ego.
가디언즈오브갤럭시2 영화를 보면, 'Ego'라는 천하의 파렴치하고 재수없는 밥맛캐릭터가 나온다. 누가봐도 훌륭하게 이름값을 한다. 이름이 이렇게 중요하다. Ego라는 작중 이름만 보고도 어떤 캐릭터인지 알 수 있다.
Ego , Egotistic 사전적 정의
구분:
- Ego- noun
- Egotistic- adjective
뜻
- Ego - a person's sense of self-esteem or self-importance (출처: 옥스퍼드 딕셔너리)
- Egotistic - considering yourself to be better or more important than other people (출처: 캠브릿지 딕셔너리)
- 특히 egotistic이 egocentric, self-centered와 유의어로 묶여있다.
요즘 한국에서도 사람들이 '자아가 비대하다'라는 표현을 사용한 지 꽤 된 것 같다. 언어란게 각 국가의 문화를 반영하지만, 세상 어느곳에서든지 사람 사는 거 다 똑같다. 같은 맥락에서 'Big ego', 'Huge ego'라고 표현한다.
예문
- Your ego will ruin your every relationship (오우 너무 악담같지만 이렇게 예문이 지어졌어...)
- He has rather cocky and egotistic personality
- He was criticized as being egotistic for his strong verbal retaliation.
- You are being egotistic.
확실히 ego-라고 쓰니 selfish라고 할 때보다 뭔가 있어보인다. 여기에 더 나아가 self-centered까지 활용해보자 🥹
Ego/Egotistic 대신 쓸 수 있는 다른 표현: Self-centered
구분: adjective
뜻
- only interested in yourself and your own activiteis (지 일에만 관심있는 인간이라는 뜻)
예문
- She is very self-centered and arrogant and always looking for his personal advantage.
- She is self-centered, but also talanted and has a soft side.
나가며
huge ego라고 determined한 사람을 깎아내릴 순 있을 것 같은데, self-centered는 좀 다른 궤인 것 같다. 이기적인거에 더 초점인거고, ego-는 자기 줏대가 안좋은 쪽으로 너무 강한거다...😄
예문을 가져와보기도 하고 패러프레이징을 해보기도 했는데 음... 이런 단어들을 쓸 일이 없는 사람만 만나길 바란다.
덧붙여, 포스트 내용에 대한 모든 피드백을 환영합니다.